5月19日 周二 · 00:00
Original title · New in Claude Managed Agents: self-hosted sandboxes and MCP tunnels
从今天起,Claude Managed Agents 可以在您控制的沙箱中运行,并连接至您私有的 Model Context Protocol (MCP) 服务器。代理执行工具的沙箱及其访问的服务都在您企业的既定边界内…
Claude Managed Agents 现已支持自托管沙箱和 MCP 隧道两项新功能。自托管沙箱允许代理在您自己的基础设施或 Cloudflare、Daytona、Modal、Vercel 等托管提供商处执行工具,确保敏感数据始终在您的安全边界内。MCP 隧道则可安全连接至私有 MCP 服务器,无需将其暴露在公共互联网上。自托管沙箱目前处于公开测试阶段,MCP 隧道处于研究预览阶段。
Claude Managed Agents now supports self-hosted sandboxes and MCP tunnels. Self-hosted sandboxes allow agents to execute tools in your own infrastructure or with managed providers like Cloudflare, Daytona, Modal, or Vercel, keeping sensitive data within your security perimeter. MCP tunnels enable secure connections to private MCP servers without exposing them to the public internet. Self-hosted sandboxes is in public beta; MCP tunnels is in research preview.
- Self-hosted sandboxes run on your infrastructure or supported providers, keeping files, packages, and services within your perimeter
- Sandbox clients include Cloudflare (microVMs), Daytona (stateful composable computers), Modal (AI-optimized), and Vercel (millisecond startup)
- MCP tunnels connect to private MCP servers via a lightweight gateway with single outbound connection and end-to-end encryption
- 自托管沙箱支持在您的基础设施或受支持的提供商处运行,确保文件、包和服务不离开您的安全边界
- 支持的沙箱客户端包括 Cloudflare(微虚拟机)、Daytona(有状态可组合计算机)、Modal(AI优化)和 Vercel(毫秒级启动)
- MCP 隧道通过轻量级网关建立连接,仅需单一出站连接即可访问私有 MCP 服务器,支持端到端加密
- Amplitude、Clay 和 Rogo 等企业客户已率先采用这些功能构建安全可靠的代理工作流
简体中文译文